I’ve decided to post my translation of the Khmer language “A Garland of Alev Stories” that I helped collect as part of a group folklore and publication project out of the Buddhist Institute of Cambodia, which resulted in four illustrated, published volumes, that we worked hard to make affordable to everyday Cambodians (about $1 each at the time of publication, which isn’t ‘affordable’ but better than the alternative of publishing one single volume primarily aimed at non-Cambodians). Those volumes are also available for free PDF downloads from my BePress site.
Alev is a trickster character (this story can be found in Vol. 3 of the Folktales Collection, “Tricksters.”
The short stories included in this ‘Garland of Alev Stories’ are “Dogshit Cakes,” “Alev Kills His Parents For Soup,” “Alev Pimps Out A Monk,” “Alev Sells Farts,” and “Alev Steals The Girl.” Please enjoy.